This page has been auto-translated into Portuguese. Click here for details

O Cluster Logistique lançou uma série de formações para melhorar a recolha de dados geográficos com a ajuda de GPS e Smartphones e responder à necessidade de criar cartografias logísticas.
Realizaram-se duas sessões em Kinshasa, no decurso das quais se formaram 20 pessoas. Os participantes provêm da ACF Internationale, ACTED, AIRD, GIZ, NPA e da Direção da Proteção Civil (DPC) do Ministério do Interior e da Segurança Nacional, que foi objeto de uma sessão dedicada.
O Cluster Logistique planeou formar 230 pessoas entre os meses de março e abril de 2016, nas aldeias de Bukavu, Bunia, Gbadolite, Goma, Kalemie, Kindu, Lubumbashi e Mbandaka.
A abordagem "formar os formadores" foi retomada com o objetivo de atingir um maior número de pessoas. Também foram formados formadores e pontos focais técnicos (data).
Esta formação visa o reforço das capacidades do pessoal logístico das organizações humanitárias activas na RDC para a utilização dos principais instrumentos técnicos de recolha de dados geográficos, nomeadamente o recetor GPS (Global Positionning System) para a localização ou o aspeto espacial - como alternativa, os participantes poderão utilizar smartphones - e as fórmulas específicas elaboradas para facilitar esta recolha de informações.


"Ravi de poder utilizar o meu smartphone para a recolha de dados, mesmo offline"
Chefe de projeto, ACF


"Cette formation sera utile pour améliorer la qualité de mes rapports de mission"
Secretário Executivo, Direção da Proteção Civil

Para conveniência dos utilizadores do sítio Web do Logistics Cluster, alguns conteúdos são traduzidos para diferentes línguas utilizando uma ferramenta de tradução automática. Ao utilizar estas traduções, tenha em atenção que podem existir diferenças ou discrepâncias em relação ao conteúdo original. O Cluster de Logística não é responsável por estas traduções e pela sua exatidão. O texto da versão original deve ser considerado como referência.