This page has been auto-translated into Portuguese. Click here for details

Depuis plusieurs mois, la province du Grand Kasaï dans le sud de la République Démocratique du Congo est le théâtre d'une crise humanitaire sans précédent. Os actores humanitários enfrentam grandes dificuldades para aceder às zonas enclavadas e prestar ajuda às populações vítimas de violências. O Cluster Logistique e a Handicap International - Atlas Logistique estão a trabalhar para responder às necessidades logísticas dos actores humanitários, condição sine qua non da resposta a esta crise de grande amplitude.


Presentes em Kananga desde há mais de um mês, as equipas do Cluster Logistique, através do PAM e da Handicap International - Atlas Logistique, coordenaram o rápido desenvolvimento de serviços de depósito e transporte para o conjunto da comunidade humanitária. Em Kananga, quatro camiões 6x6 e três entrepostos móveis do PAM foram enviados de Lubumbashi. A montagem das tendas já começou e será concluída nos próximos dias. A gestão do transporte será feita em conjunto com a Handicap International - Atlas Logistique, que identificou um lote de uma trintena de camiões, enquanto o Cluster Logistique se encarrega da gestão e da manutenção dos serviços de entreposto comum e assegura um apoio técnico aos serviços propostos, nomeadamente em matéria de acompanhamento.


Cyril Martin, officier régional du Cluster Logistique à Kananga, témoigne " Les efforts vont désormais se concentrer sur l'accès à la deuxième ville de la région : Tshikapa. A Handicap International - Atlas Logistiqueva vai implementar dois centros móveis e criar serviços de transporte rodoviário a partir de Tshikapa. Plusieurs organisations, dont OXFAM, UNICEF et OFDA, ont déjà sollicité le Cluster Logistique pour utiliser les services d'entreposage mis à disposition : on est prêt à apporter une réponse. ".


Bien que le transport routier soit l'option privilégiée, des vols ont également été mis en place par le service aérien humanitaire des Nations Unies (UNHAS) le 10 juillet. Estes servem duas vezes por semana os destinos de Mbuji-Mayi e Tshikapa a partir de Kinshasa. D'autres destinations seront couvertes en fonction de l'évaluation des pistes d'atterrissage.

Para conveniência dos utilizadores do sítio Web do Logistics Cluster, alguns conteúdos são traduzidos para diferentes línguas utilizando uma ferramenta de tradução automática. Ao utilizar estas traduções, tenha em atenção que podem existir diferenças ou discrepâncias em relação ao conteúdo original. O Cluster de Logística não é responsável por estas traduções e pela sua exatidão. O texto da versão original deve ser considerado como referência.